Fuglepas

Brugsvilkår

Gælder fra 2.10.2026.

1. Tjenesten og tjenesteudbyderen

Disse vilkår gælder for mobilappen og de tilhørende servere ("Tjenesten"). Tjenesten vises i appbutikkerne og på telefonen som Lintupassi, Fågelpass, Birdpass, Ptasi Paszport, Ptačí pas, Vtáčí pas, Fuglepass eller Fuglepas, afhængigt af telefonens sprog. Det er den samme tjeneste, og disse vilkår gælder for alle navnene. I disse vilkår betyder Fuglepas Tjenesten.

Tjenesteudbyder er Matkala Studios (finsk virksomheds-ID 3628345-2), Finland. Kontaktoplysninger: info@birdpass.app.

2. Aldersgrænse

Også børn under 13 år må bruge Tjenesten, men med begrænsede funktioner: enhedens placering, den offentlige side og nedbrudsrapporter er ikke i brug (se afsnittet "Børn" i privatlivspolitikken). Vi anbefaler, at børn under 13 år bruger Tjenesten under opsyn af en forælder eller værge. Personer under 18 år må kun købe det betalte Fuglepas Plus-abonnement med samtykke fra en forælder eller værge.

3. Konto og kaldenavn

  • Du logger ind med din Google- eller Apple-konto. Brug af Tjenesten kræver en konto.
  • Vælg et kaldenavn, der ikke afslører dit rigtige navn. Kaldenavnet må ikke være krænkende eller vildledende, og det må ikke misbruge en anden persons navn.
  • Sikkerheden for din konto bygger på din Google- eller Apple-konto. Du er ansvarlig for brugen af din konto.

4. Tilladt brug

Brug kun Tjenesten i overensstemmelse med loven og disse vilkår. Du må ikke:

  • forsøge at bryde ind i Tjenesten eller forstyrre dens drift
  • indsamle Tjenestens indhold automatisk i stort omfang eller kopiere dens database
  • bruge Tjenesten på en måde, der krænker andres rettigheder
  • bevidst registrere falske observationer for at vildlede andre

5. Indhold og licenser

  • Dine egne observationer (dato, note og placering) tilhører dig. Du giver tjenesteudbyderen ret til at gemme dem og vise dem for dig i Tjenesten. Hvis du slår den offentlige side til, giver du også ret til at vise dem offentligt i overensstemmelse med privatlivspolitikken, indtil du lukker siden.
  • Artsoplysninger, tekster og billeder er materiale fremstillet af tredjeparter eller af tjenesteudbyderen. Billedernes ophavspersoner og licenser vises i artsoplysningerne. Billederne må ikke bruges uden for Tjenesten i strid med licensvilkårene.
  • Kortdata: © OpenStreetMap-bidragydere (åben database, ODbL-licens).
  • Tjenestens software, udseende og navn tilhører tjenesteudbyderen.

6. Fuglepas Plus-abonnement

  • I gratisversionen kan du gemme observationer af et begrænset antal forskellige arter og bruge lyd- og billedgenkendelse et begrænset antal gange om måneden i alt. Grænserne og prisen på Plus-abonnementet kan du se i abonnementsvisningen.
  • Abonnementet købes via Apple App Store eller Google Play. Pris, faktureringsperiode og afgifter vises ved købet. Betalingen trækkes fra din konto i butikken. Tjenesteudbyderen behandler ikke dine betalingskortoplysninger.
  • Abonnementet fornyes automatisk, indtil du opsiger det. Opsigelsen foretages i butikkens abonnementsindstillinger, før den igangværende periode udløber. Opsigelsen forhindrer den næste opkrævning, og en allerede betalt periode kan du bruge til ende.
  • Refusioner og godtgørelser behandles af butikken efter dens egne regler, så anmod om dem direkte hos Apple eller Google. Forbrugerens ufravigelige lovbestemte rettigheder består.
  • En prisændring træder først i kraft, når du er blevet underrettet om den i overensstemmelse med butikkens regler.
  • Sletning af kontoen opsiger ikke abonnementet. Opsig først abonnementet i butikkens abonnementsindstillinger.

7. Artsoplysninger og færdsel i naturen

  • Artsoplysninger, resultater af lyd- og billedgenkendelse, sjældenhedsvurderinger og tekster er vejledende. Der gives ingen garanti for deres rigtighed, og de må ikke bruges til sikkerhedskritiske beslutninger.
  • Du færdes i naturen på eget ansvar. Respekter yngletiden, fredede områder, reglerne om offentlighedens adgang til naturen og lodsejere. Forstyr ikke fugle for en observations eller et fotos skyld.

8. Ophør af kontoen

  • Du kan til enhver tid slette din konto på appens Konto-side. Ved sletning slettes dine oplysninger i overensstemmelse med privatlivspolitikken.
  • Tjenesteudbyderen kan lukke kontoen eller begrænse brugen, hvis du overtræder disse vilkår. Vi oplyser årsagen, når det er muligt.

9. Ansvar

  • Tjenesten leveres, som den er. Vi bestræber os på at holde den i drift, men kan ikke love, at den fungerer uden afbrydelser eller fejl.
  • Tjenesteudbyderen er ikke ansvarlig for indirekte tab. Ansvaret er begrænset til højst det beløb, du har betalt for Tjenesten i de 12 måneder forud for skadens indtræden.
  • Begrænsningerne gælder ikke forbrugerens ufravigelige rettigheder og heller ikke skade forvoldt forsætligt eller ved grov uagtsomhed.

10. Ændringer

Vilkårene kan opdateres. Væsentlige ændringer meddeles i appen på forhånd. Når du fortsætter med at bruge Tjenesten efter en ændring, accepterer du de nye vilkår. Hvis du ikke accepterer dem, kan du stoppe med at bruge Tjenesten og slette din konto.

11. Lovvalg og tvister

Vilkårene er underlagt finsk ret. Forbrugeren bevarer de ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i sit bopælsland. Tvister søges først løst i mindelighed. En forbruger kan også indbringe tvisten for det finske forbrugerklagenævn (kuluttajariitalautakunta).

12. Sprog og kontaktoplysninger

Vilkårene er udarbejdet på finsk. Hvis en oversættelse og den finske version afviger fra hinanden, er den finske version afgørende.

Spørgsmål: info@birdpass.app